Conferenza/Vortrag_Aaron Edward Carpenè/Stefano Vizioli: "Acis and Galatea" nel Regno di Bhutan_DHI Rom_11.12.2014

Cari Amici,

segnalo questa interessante conferenza a Roma sull'Opera "Acis e Galatea" realizzata in Bhutan lo scorso anno dai
due autori Carpene' e Vizioli.

Cordialmente

Amici del Bhutan - Italy

Gentili signore e signori,
abbiamo il piacere di invitarVi alla conferenza di

Aaron Edward Carpenè e Stefano Vizioli (Roma) sul tema

“Acis and Galatea” nel Regno di Bhutan

La manifestazione si svolgerà all’interno del ciclo „Musicologia come scienza della cultura“, organizzato dalla Sezione Storia della Musica dell’Istituto Storico Germanico di Roma, e saremmo particolarmente lieti ed onorati della Vostra presenza.
In allegato trovate l’invito più dettagliato e il nostro progamma annuale.

Rimanendo a Vostra disposizione per ogni ulteriore informazione,
Vi inviamo i migliori saluti da Roma,

p.c. Christine Streubühr

---------------------------

Sehr geehrte Damen und Herren,
wir freuen uns, Sie zu dem Vortrag von Aaron Edward Carpenè und Stefano Vizioli (Rom) zum Thema

“Acis and Galatea” nel Regno di Bhutan
[“Acis and Galatea” im Königreich Bhutan]

einladen zu können.

Die Veranstaltung findet am Donnerstag, den 11. Dezember 2014 um 19 Uhr im Deutschen Historischen Institut in Rom im Rahmen der Vortragsreihe „Musikwissenschaft als Kulturwissenschaft“ statt und wir würden uns sehr freuen, Sie bei dieser Gelegenheit bei uns begrüßen zu dürfen.

Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung sowie unser Jahresprogramm finden Sie im Anhang.

Mit herzlichen Grüßen aus Rom,

i.A. Christine Streubühr

---------------------------

Dear Madam/Sir,
we are very pleased to invite you to the conference of

Aaron Edward Carpenè and Stefano Vizioli (Rome) who will present their project

“Acis and Galatea” nel Regno di Bhutan
[“Acis and Galatea” in the Kingdom of Bhutan]

on Thursday, 11 december 2014, 7 pm, at the German Historical Institute in Rome.
It would be a great pleasure and honour for us to welcome you on this occasion.

Yours faithfully and best wishes from Rome,

p.p. Christine Streubühr

opera Bh  Progr annuale2014

 

ATT00001

 LA NOTTE DEI MUSEI 

AL MUSEOMONTAGNA IL BHUTAN E FINIS TERRAE

TORINO, MUSEO NAZIONALE DELLA MONTAGNA, 17 MAGGIO 2014
APERTURA STRAORDINARIA DALLE 10,00 ALLE 24,00 – INGRESSO GRATUITO

Nell'ambito dell'iniziativa LA NOTTE DEI MUSEI il Museo resterà aperto dalle 10,00 alle 24,00 con ingresso gratuito. Per l'occasione, oltre alla possibilità di visitare le collezioni permanenti e la mostra Visioni tra le rocce sono previsti due eventi speciali in Sala Stemmi.

Ore 17,00 – IL BHUTAN AL MUSEOMONTAGNA
In occasione dell’appuntamento Il Bhutan al Museomontagna sarà presentato il film SCHOOL AMONG GLACIERS di Dorji Wangohuk, 72'. La storia di un insegnante che compie un viaggio di 14 giorni a piedi per Lunana dove si fermerà per e 5 mesi a 4500 metri di altezza con tribù semi-nomadi formate da un migliaio di individui considerate le più arretrate del Bhutan. L’esperienza porterà l’insegnante alla scoperta delle affascinanti caratteristiche culturali di questi popoli nomadi.

Ore 21,00 – FINIS TERRAE
Roberto Mantovani presenta FINIS TERRAE di Fulvio Mariani, 1999, 56'.
La Patagonia e la Terra del Fuoco sulle orme del suo più grande esploratore, Alberto Mario De Agostini, con la partecipazione di Walter Bonatti, . Due grandi nomi dell’avventura, figli di generazioni diverse, che hanno dedicato parte della loro vita alle regioni australi dell’America Latina.

 

Museo della Montagna di Torino
Piazzale Monte dei Capuccini, 7, 10131 Torino
011 660 4104

Sabato 17 Maggio ore 17.30

Proiezione del film "School among Glaciers" di Dorji Wangchuck (ingegnere laureato a Bologna).
Saranno presenti i tre studenti bhutanesi che attualmente seguono con Erasmus i corsi del Politecnico di Torino.

locandina Bhutan

Carissimi soci e amici, 

In occasione dell'Assemblea dell'Associazione Amici del Bhutan, 

DOMENICA 23 FEBBRAIO
dopo l'Assemblea ed il pranzo sociale, verso le 14.30/15, proietteremo il bellissimo documentario 86centimetres

Il bellissimo documentario descrive l'enorme lavoro di 350 volontari su un ghiacciaio di Lunana a 4500 m.
A causa dello scioglimento del ghiacciaio, le squadre di giovani volontari, allargano a colpi di piccone e a mani nude gli sbocchi del lago in piu' punti, evitandone la tracimazione.

Il film è cooprodotto dalla Associazione olandese bhutan+partner e TGMI (Triple Gem Media&Infotainment-Bhutan) e Peter Jan van der Burgh (Paesi Bassi ) e diretto da Tshering Gyeltshen 

http://www.86centimetres.org  
Wonderful documentary on the terrific work on the glaciers in Lunana. 
The film 86 centimetres..., which describes the danger of melting glacier water in Bhutan, is co-produced by bhutan+partners, TGMI (Bhutan) and Peter Jan van der Burgh (the Netherlands), and directed by Tshering Gyeltshen.

86cm-1